紫牛书评因为是冯至

在疫情反复的居家隔离中,我一次又一次地重读冯至。“在漫长的岁月里忽然有,彗星的出现,狂风乍起。”再没有一个诗人,能像冯至一样,自在行走在热切和悲凉之间,徜徉在中西方两种浪漫主义的传统中,咏唱出生命的沉思。鲁迅读过他20世纪20年代的诗作后,便毫不掩饰自己的赞美,称他是“中国最为杰出的抒情诗人”。但正如洪子诚先生所论,冯至又是少有在20年代和40年代都有特殊贡献的诗人。40年代出版的《十四行诗》被无数评论家认为是现代中国最佳诗集。冯至最为推崇里尔克,而在我看来,他的诗也确实抵达了里尔克的境界,“使音乐的变为雕刻的,流动的变为结晶的,从浩无涯涘的海洋转向凝重的山岳。”这是他自己生命的又一次觉醒,也是中国现代主义诗歌兀然涌起的高峰。他看到宇宙万物,看到生命不息,在日常中生发哲理,在人性中洞见神性,深邃而凝重,让中国现代诗歌,最早有了形而上的品格。人生在世,对生活和生命总会有种种思索,在时代的滚滚洪流中前行的我们,在今天重读冯至,大概都会和我一样,有更加震撼内心的收获。

“我们走过的城市、山川,都化成了我们的生命”。冯至的诗歌闪耀着德国浪漫主义的辉光,又映衬着晚唐诗人和两宋词人的底色,这或许便与他走过的城市山河有关。出生在传统中国,他熟谙中国文化,接续千古诗意。就读北大德语系,又留学德国五年,获得哲学博士,让他更加浸润在里尔克诗学和哲学的溪流中。他的诗作是文化交融淬炼的明珠,他融通自由诗和新格律诗,重新觉醒了语言和情感,用思想、艺术乃至生命的力量,降服了外来的诗歌形式,创造出了中国的民族新诗。在全球文化激荡的今天,重读冯至,就会发现他早已用诗歌告诉我们一种可能。

冯至的作品,最早出版是年的诗集《昨日之歌》,这一年他从北京大学毕业,两年后,诗集《北游及其他》出版。随后他经历留学岁月,经过十年的生命与诗的沉思,十年“沉默于诗”后,他在年出版了深刻影响了中国现当代诗歌的《十四行诗》。年,冯至又有《十年诗钞》等诗集。50年代和80年代,人民文学出版社和四川人民出版社,都出版过冯至的诗选。除了诗歌创造的辉煌成就,冯至还是一位优秀的学者和翻译家,长期担任西南联大、北京大学教授和社科院外国文学研究所所长。他的《杜甫传》《论歌德》等一批学术论著,都是相关领域标杆性、刻度性的成果,而他选译的《海涅诗选》和歌德诗作,则毋庸置疑是诗译的精品。他年出版的历史小说《伍子胥》和年出版的散文集《山水》,又代表着他在其他文学形式上的天才成就。

对冯至作品收录最全的,是年出版的《冯至全集》,这套书对于研究冯至来说较为完备,但对于普通读者,十二大册、万字的煌煌篇幅,难免让人“望而生畏”。我经常跟朋友“吐槽”,期望能有一套既能遴选收录冯至的经典作品,而又能较为轻便,既便于翻阅,又可以久藏的冯至集子,看到由领读文化出品的“冯至文存”,深感眼前一亮、夙愿得偿。

这套书囊括了《伍子胥》《山水》《昨日之歌》《十四行集》《海涅诗选》《给一个青年诗人的十封信》《冯至学术论著自选集》,较全面地收录了冯至先生诗歌、散文、小说、译著与学术论著代表作品。尤其让人觉得赏心悦目的是,这套书均为小开本,版式疏朗,印刷精良,极为方便阅读与携带,如果让我推荐近期最佳“枕边书”和“包中书”,“冯至文存”绝对是不二之选。

阅读和推荐冯至的作品,笔下有万语千言、种种崇敬,但反复思索,却没有哪几句话可以总结冯至带给我的深深触动,最终却只能轻轻说出五个字:因为是冯至。冯至说,“在我们心灵的原野里,也有几条宛转的小路。”我相信,领读文化出品的这套“冯至文存”,将带领我们追寻冯至的文学踪迹,走进心灵的原野,找到属于自己的觉醒。侯印国




转载请注明:http://www.aierlanlan.com/tzrz/3688.html