阅读是学生获取信息、开阔视野的最有效的途径之一,通过阅读可以激发学生的学习兴趣和学习动机,满足他们学习英语的成就感,同时还可以培养学生用英语交际的能力。“百名英语老师推荐好书”活动,帮助学生选好书、读好书,让阅读成为一种习惯。
百名英语老师推荐好书TheWindintheWillows/推荐人/ 潘晓老师
/适合年龄/6-14岁
/简 介/《柳林风声》是以动物为主角的童话,文笔典雅,描写细致,富含哲理。书中塑造了几个可爱的动物形象:胆小怕事但又生性喜欢冒险的鼹鼠,热情好客、充满浪漫情趣的水鼠,侠义十足、具有领袖风范的老獾,喜欢吹牛、炫耀、追求时髦的蛤蟆,敦厚老实的水獭——他们生活在河岸或大森林里,有乐同享,有难同当。
推荐理由这是一位爸爸写给儿子的童话,是一个适合围坐在暖暖的火炉边,大家一起听的故事。书中以细腻典雅的笔调描绘了大自然风光的诗意变化,被誉为“英文散文体作品的典范”,而萦绕在柳林间的那一份友谊与温情,更是让人如沐春风。这个趣味性十足的童话故事自问世之日起就一直深受读者们的喜爱,与此同时,它也是英国历史上最受欢迎的儿童文学作品之一。格雷厄姆那精彩绝伦的想象和静谧无声的幽默吸引了无数的孩子和成年人。
自年出版以来,畅销多年,该书以温暖细腻的笔触、奇幻丰富的想象力、诗意的大自然和友爱的小生灵,收获了一代又一代读者的喜爱。世界各地的孩子们有多爱它,来看看它的“头衔”:英国儿童文学黄金时代的巅峰之作,英国儿童的枕边书;
年美国《号角书》杂志年度好书奖;
入选英国BBC“大阅读:最受欢迎的本小说”;
入选美国《给孩子本最棒的书》。
《哈利波特》系列作者JK罗琳承认,魔法学院赫奇帕奇的标志物就是以《柳林风声》的獾先生为原型创作的。
阅读建议佳作虽然引人入胜,但是如果我们想直接解锁《柳林风声》英文原版,对于非母语、年龄段在6-14岁的孩子而言,这本的书的整体难度较大,Lexile蓝思阅读指数L左右。因此我们今天推荐几种不一样的打开方式,帮助你更好地走进这部创作于维多利亚时代末期的儿童文学经典。
1、热身,读中文故事和听音频
作为一本适合用来做亲子阅读的章节书,本书一共十二章,每日陪伴和朗读读一到两章,大约一周的时间就可以完成。当然家长也可以打开“优酷畅听”或其他音频App,陪孩子听带配音的中文音频故事。
2、来吧,“开啃”英文原版
在听完一遍中文故事后,再切入英语原版,这时候背景、人物和情节就了然于胸,可以把重点放在英文精读上了。建议可以用以下的五步,循序渐进地完成这本经典名著的英文原版精读。
第一步,适当预习:根据课件或以跳读浏览的方式,适当预习每章节的生词和重点词,or不鼓励孩子阅读中途去查单词的方式
第二步,跟随指引:根据提示的阅读要点,带着问题去阅读,在阅读中思考和寻找问题的答案
第三步,局部赏析:在阅读过程中标注你认为的难点段落、优美语句,第一遍读完回来再细读,分析其中的写作技巧,感受这里为什么写得好,这也是阅读理解的关键所在
第四步,回顾和拓展:完成一定章节的阅读后,复习故事梗概,梳理线索和故事线,并可以适当拓展和本章内容有关的其他信息知识点
第五步,总结评价:全书终于读完了,盘点一下读下来的整体感受,词汇难不难、读了多少天,哪些地方是我喜欢的,哪些不喜欢。做一个有仪式感的书评兼奖状吧,恭喜自己又读完了一本英文原版名著!
突破孩子自主阅读障碍
快来找英语绘本阅读小帮手吧!
3、甜点时刻,看IP动画和真人电影
在听完中文故事、精读英文原著后,相信你对这部作品已经非常熟悉了。这时候来一部英式风格的动画或者歌舞片,做一个收尾就再合适不过了。年《柳林风声》真人电影版本风格古怪幽默;年的古董黏土动画版看似老掉牙,却有一种上世纪的怀旧童趣;网上有超过十几个版本的电视、电影改编等待你去发现。现在你可以在家人的陪伴中,轻松回味这部见证着父爱和一代代人童年回忆的经典啦!
百名英语教师推荐好书“百名英语教师推荐好书”活动,邀请全国广大英语教师给学生们推荐一本英文好书,以点带面,带动学生进行阅读习惯的培养。活动期间,我们将陆续在“A教学”、“新启翔图书”等