文章论述了《红楼梦》成书于乾隆年间的非确定性,《红楼梦》成书早于乾隆时期,这样的证据并非不存在。有两部书可以说明它至少在雍正年间就流传了。
一
《梅花梦》
《梅花梦》,又名《何必西厢》,这是清代的一本弹词小说,书中文字两次提到《红楼梦》。
《梅花梦》嘉庆庚申()五桂堂藏版本第三十六回写道:
“列位,看方才这一段说白,都是家常俗语,琐琐碎碎地叙众人问答。好似《金瓶梅》《红楼梦》笔仗……叙家常琐事,及喁喁儿女语,要得近情入妙,比演义传奇,更难着笔,若非有十分本领的才子,莫想道得只字,世间传作,能有几部?所以在下极力摹仿一段,岂敢妄比韩杜诸大家诗文,无体不备,不过觉得这难着笔的,还做得来。倒底可真个像《金瓶梅》《红楼梦》?”
该版本序言一中写道:
“《梅花梦》一书,行世已久。……桐峰外史刻本,迄今又数十年,漫漶残缺,特为校正,重付剞劂,以公同志。”
“桐峰外史刻本”目前没有见到,但是嘉庆庚申()五桂堂藏版本中收录了它的一篇序言,落款十“雍正甲寅年”仲夏桐峯外史谨序。
“雍正甲寅年”是雍正十二年,年。序言中说,“《何必西厢》一书,行世已久。……桐峰外史刻本,迄今又数十年。”
《梅花梦》中把《红楼梦》《金瓶梅》并提,可以知道它提到的《红楼梦》就是我们研究的《红楼梦》,不是重名之作。
这表明早在雍正十二年之前,《红楼梦》已经流传很长一段时间了。所以,《红楼梦》的创作时间肯定在雍正十二年之前更早的时期。
《梅花梦》中许多素材和《红楼梦》一致,比如:
林黛玉作《五美吟》,伏下《十独吟》;《梅花梦》中有十美图。
《红楼梦》金陵十二钗命运画册列了十二正钗、一副钗、两又副钗,共十五位金钗;《梅花梦》中十美图增加为十五美。
《红楼梦》中宝玉曾经续作《庄子》,妙玉说文是庄子的好;《梅花梦》中心铁道人“半生蒙庄道、负不羁之才、目无余子。”
两部书中都提到的戏曲有:《钗钏记》《牡丹亭*离魂》《还魂》《邯郸梦仙缘》《一捧雪》《满床笏正本》《断机教子》等。
《红楼梦》中贾府戏班子是十二个女孩子,《梅花梦》里一班昆曲女戏班也是“十二个女孩子,总不过十三四岁,都生得娇娆袅娜。”
两部书中相同的元素太多,以致无法都一一罗列出来。
《梅花梦》中同样提到了《长生殿》,第三十二回“洞房春闹元宵节彩轿灯迎不夜城”中,张灵和表弟秦钟于元宵节这天共同成亲,热闹非凡。书中写道:
你看这位姐姐失落金钗,那位奶奶挤掉绣履,好不可笑。比《长生殿》戏出上演的秦、韩、虢三位夫人,三月三日游玩曲江的风景,分外挨挤、嘈杂。
《长生殿》定稿于康熙二十七年(年),问世后引起社会轰动。清宫内廷也曾经上演此剧,北京的聚和班、内聚班等班社都以演此剧而闻名。
《梅花梦》中引用了《长生殿》,又有雍正十二年刻本。说明该书创作于康熙二十七年(年)至雍正十二年之间。
《梅花梦》中又提到过《红楼梦》,这说明《红楼梦》成书肯定在雍正十二年之前。
二
《姑妄言》
《姑妄言》是一部清代白话长篇艳情小说。首引文一卷,正文二十四卷二十四回。题“三韩曹去晶编于独醒园,古营州林钝翁评”。
曹去晶的《姑妄言》一书,成书于雍正八年中元节第二天,这本书和《红楼梦》大有渊源。
《姑妄言》的写作特点和《红楼梦》极其相似,具体有如下几点:
1
人物众多,女性占比突出
《姑妄言》中写了大量人物,据粗略统计,全书有名有姓的人物有人左右,其中女性约占1/3。
《姑妄言》和《红楼梦》非常相似,是以女性为主题的书。
2
四大家族
《姑妄言》以宦萼、贾文物、童自大、钟情等四个家庭为主线展开,钟、宦、贾、童四家联姻。
《红楼梦》四大家族贾、王、薛、史,“皆连络有亲,一损皆损,一荣皆荣”。
3
主人公经历、结局相同
《姑妄言》里钟情先娶钱贵、后收仙桃,兼美一金一木;《红楼梦》里贾宝玉梦中娶兼美,既像薛宝钗又如林黛玉,也是一金一木。
《红楼梦》贾宝玉最终抛妻出家,《姑妄言》里钟情最后别妻隐居。
4
正文加批注形式
《红楼梦》手抄本《脂砚斋重评石头记》系列中,有大量脂砚斋、畸笏叟等人的批语;《姑妄言》则有林钝翁评书。
5
以梦开头,讽刺世人真假不辨
《红楼梦》以甄士隐做梦引出通灵宝玉去太虚幻境,自此真事隐去,假语流行。
《姑妄言》由“道听途说”在南京应天府古城隍庙,梦见城隍神历代历史疑案开始引入正文。到听对人说他的见闻,人们信假不信真。
6
转世因果
《红楼梦》中讲转世轮回,木石因果是前世姻缘,一干孽鬼转世后再演因果。
《姑妄言》同样讲轮回报应,书中主人公都有前世对应。
7
作者同姓同祖籍
《姑妄言》和《红楼梦》的联系除了上述结构内容几方面,还有更重要的一个相关之处:
作者都姓曹,平生都无考。《红楼梦》有“曹雪芹”“林黛玉”;《姑妄言》有曹去晶、林钝翁。
《姑妄言》作者曹去晶生平不详,他自署“三韩”;评书人林钝翁自署“古营州”人。
顾炎武《日知录·外国·三韩》中说:
按北魏太真君五年(公元年)置营州,治所在龙城县(今辽宁朝阳市),历代废置不一,而古营州者,亦指辽东也。三韩与古营州当指辽东一带。
有清以来,常以“三韩”作辽东之代称。
曹寅祖籍辽阳,韩炎《有怀堂文稿》卷六《织造曹使君寿序》谓“以余所见,三韩曹使君子清,乃诚善读书者”,可为例证。
美国哈佛大学黄卫总先生总结了《姑妄言》与《红楼梦》之间关系:
两书的作者都来源于东北,都对江南生活很熟悉,故事主要发生地都是南京等等。王长友先生也认为《姑妄言》是与《红楼梦》靠得最近、关系最直接的一部长篇小说,比如:
从作者的角度来说,《姑妄言》和《红楼梦》的创作、批点、传抄,都曾在一群亲友中进行,这简直成了由北而南的曹氏家庭的风尚。
8“卫若兰射圃”在《姑妄言》中可见。