这一年多,我们常常听到“公共卫生”这四个字。可公共卫生到底是什么,似乎很难一下子讲清楚。
是政策?是医学?是防疫法律,还是卫生部门,抑或是疫苗的大规模接种?
以上都是,但远不是全部。“在人类历史上,与社区生活息息相关的卫生问题,逐渐形成了我们如今所知的公共卫生。”乔治·罗森的《公共卫生史》就是以这样一个初步界定,开篇了。
作为定义公共卫生的划时代之作,《公共卫生史》首版于半个世纪前,至今仍无可取代,重版不断。
作为公共卫生学泰斗、医学社会史先驱、美国医学教育事业的开拓者,乔治·罗森以一己之力,全景呈现了人类为保卫群体健康所做的一切。既构思宏大,又知识丰富。
“在公共卫生的历史上,没有任何一本书可以同时做到如此全面,如此通俗易懂,又如此内容详实。”美国医学史家伊丽莎白·菲说。
乔治·罗森带领我们重走长达四千年的卫生历史之旅。他追溯流行病学的古老源头,爬梳职业健康、母婴保健、营养学等等的兴起,起底第一套地方卫生行政体系、第一个国际卫生组织的建立。
他细数历次跨越与发展,讲述政治、经济、文化背景下的卫生大历史。但是,这并不仅仅是概念、政策、法律演变的“大”历史。归根到底,《公共卫生史》是关乎人的故事。关乎一些个人怎样为了改善周遭的环境而奋斗:
比如,中世纪的修士如何抛开旧规则,将洁净水源提供给公众;
比如,年,一位棉纺厂厂主如何促成童工法案,拉开职业健康的大幕;
也关乎一些群体怎样出于共同的理念和目标并肩战斗:
比如,19世纪的一群人是怎样花费近20年去调查、记录、产出一份《劳动人口卫生状况报告》,不仅直接促成立法,而且一举奠定现代公共卫生的基石;
比如,20世纪的一位女医生怎样领导一群女学生,在贫穷地区提供婴儿照护的科学方法,降低婴儿死亡率。
最终,《公共卫生史》关乎人的尊严:健康饮食的尊严,卫生居住的尊严,安全工作的尊严——生活的尊严。
从某种意义上说,《公共卫生史》是比小说还好看的真实人类史诗。乔治·罗森充满信心地勾画出,人类是如何克服艰险突出重围,构建一整套公共卫生方法以抵御未知的威胁。正因此,他确信,只要以史为鉴,明天会更好。
疫情当下,相信这本书可以为我们传递一些信念和力量。
01
乔治·罗森,享誉全球的卫生学泰斗
乔治·罗森拥有多重身份,是美国公共卫生领域的传奇人物。
在学界,他有一大串数都数不过来的头衔。
他是蜚声海内外的医学史家,曾担任国际医学史、美国医学史协会的主席,顶级学刊《美国公共卫生杂志》的主编,执教于哥伦比亚大学、耶鲁大学。年,“乔治·罗森奖”设立,旨在嘉奖公共卫生史及医学社会史方面的优秀著作。
乔治·罗森
而在象牙塔之外,他积极投身于公共卫生的实践中。年,25岁的罗森从柏林学医归来,先在纽约做了五年临床医生,之后加入纽约市卫生局,担任多年卫生官员,负责卫生监管、健康教育、预防保健等事务。到20世纪70年代,许多公共卫生专家都曾是罗森的门下子弟。
身兼历史学家和从业人员,乔治·罗森轻松驾驭了公共卫生的实践和学问,这也使得《公共卫生史》能够同时做到全面和通俗。他懂得如何将深奥的科学医学知识、枯燥的政策法律演变,转化成普通人欲罢不能的节奏叙事,充满人情味。
“这部《公共卫生史》具有不朽的价值。”美国公共卫生学家帕斯卡·因佩拉托说。
02
不朽价值,理解现代公共卫生必读
《公共卫生史》在年首次出版时,可谓公共卫生学界的里程碑事件。它填补了一个绝对的真空领域,很快就成为公共卫生学科的标准教科书,定义了公共卫生的内容和边界。
“当我们思考罗森这本书的目的、范围和愿景时,我们会明白,为什么在之后的几十年间都没有一本书可以取代它。”伊丽莎白·菲在新版序言中这样说道。
大多数医学史处理的是具体的疾病、地方和人物,但《公共卫生史》罕见地拥有跨大陆、跨世纪的全面视野。与此同时,罗森融合医学、科学、社会学和政治哲学,让我们看到,不断变化的公共卫生是如何与更大的政治经济框架相关。
他既展现细菌学给人类带来的巨大福音,也剖析卫生问题的阶级性;既呈现大航海时代、殖民时代、工业时代、全球化时代如何扭转人类医学和卫生的走向,也追溯统计学的发展及其为调查和改善人口状况做出的贡献;既赞扬卫生部门、志愿组织的行动,也讨论了自由放任经济学对公众健康造成的不利影响。
他重现历史,也展望未来。《公共卫生史》预测了下一个时代的公共卫生问题,包括人口老龄化、环境卫生、空气污染、慢性病。作为开创新纪元的经典之作,《公共卫生史》至今仍无可取代。
03
译介自最新版,补全全球当代卫生发展图景
对中文世界来说,乔治·罗森的《公共卫生史》是绝对意义上的迟到的经典。这次译介根据约翰斯·霍普金斯大学出版社年的修订扩充版译出,增加了三篇新序言,且修订了参考书目。
三篇序言的作者都是美国著名公共卫生学家、医学史家,他们从不同的角度,对乔治·罗森其人其作进行了深度述评。不但以详实的资料让我们了解乔治·罗森求学、求知、求真的一生,而且以导读的方式,精彩地分析了《公共卫生史》的成就所在,特别是梳理了公共卫生领域近年来的新发展,补充了性别、种族、移民、生育权等等视角。
其中一篇序言提到,《公共卫生史》讲述了一个鼓舞人心的故事,乔治·罗森呈现了整个人类卫生事业朝着责任、公平、公正发展的漫长道路,他由衷地相信进步,相信改良。
“今天,我们互为肢体;因此,在我们自己的社区中,每个人都必须奋斗,朝着免于疾病、匮乏和恐惧的目标前进。我们必须努力继承和发扬我们的崇高遗产。愿明天会更好!”
《公共卫生史》
乔治·罗森著
黄沛一译
年8月出版
一部迟到的经典防疫史
重现人类卫生事业的奋进之路
卫生学泰斗乔治·罗森划时代之作
首度中文译介!
本期编辑恰恰猫油焖笋预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇