作者
WXCSCCD
来源
孔夫子旧书网动态
我喜爱中国古典文学,是从连环画开始的。记得大概在十四五岁时(年左右),还在读初中吧,我不知从何处东拼西凑竟然完整地收集齐全了《说岳全传》、《杨家将》、《水浒》和《三国演义》连环画(俗称“小人书”),装在一个小皮箱里,满满一箱呢!每天放学在家做完作业后,就迫不及待在昏暗的灯光下贪婪地阅读它们。
之后,阅读连环画感觉已经不过瘾,还想了解更多,就千方百计寻找原版小说看。最先找到的竟是全套清代线装小字石印本的《绘图精忠说岳全传》,我努力回忆,却怎么也想不起是哪位同学帮我找到的,隐隐约约感觉像是李勇还是一位施姓的同学?从那时起,我开始接触竖版繁体字了。在阅读中,很多繁体字只能通过上下句连贯起来猜测,才勉强把它读通,阅读的艰辛可想而知。后来,又经常在上(放)学路上跑到路边开设的“小人书”店看“说唐”“西游记”等图书。我和店主渐渐混的很熟,他得知我有上述连环画,就想方设法叫我卖给他们。可惜当时我什么都不懂,经不住店主三番五次的游说,竟全部卖给他了。现在想起来,我是多么的懊悔。更叫我懊悔的是,《绘图精忠说岳全传》被同学借去后竟没有归还我,我再三索要后却回答说:丢掉了。我竟没有再追问索要了。那个时候我还太轻,根本不懂得收藏、更不懂得版本的珍贵和价值,对我这样一个一直以来爱书、藏书的人来讲,该书收藏的纪念意义是难以弥补的。
在我的藏书中,购买的第一套《说岳全传》是年版上海古籍出版社出版的。之后,又在多年里陆续购买了多种版本的《说岳全传》,有上海古籍出版社、中华书局(年7月出版)、春风文艺出版社、岳麓书社、吉林文史出版社等出版社出版的《说岳全传》,有中国长安出版社出版的《说岳全传图咏》。还花.00元购买了一套清代线装石印本的《绘图精忠说岳全传》。阅读岳传,自己的脑海中深深地扎下了这位民族英雄的形象。“岳母刺字”、“枪挑小梁王”、“岳飞挂帅”、“青龙山”、“黄天荡”、“王佐断臂”、“小商河”、“大破朱仙镇”、“风波亭”......一幕幕永远在脑中定格。可以说,我喜爱阅读中国历史和历史小说,是上述“小人书”这把钥匙引领我打开这扇大门,从此,我广泛阅读古今中外的历史、小说、诗歌、戏剧和散文等,也爱上了或说痴迷上了阅读与藏书,尤其喜爱在阅读的小说中有精美的插图相配看。
以后,我又找来邓广铭《岳飞传》、傅伯星《岳飞正传》阅读,想从历史的角度更多地了解岳飞本人及其事迹。我带着崇敬的心读完傅伯星《岳飞正传》,阅读给我留下的印象很深刻。浙江大学历史系教授倪仕毅在该书序言称,编写一部真实的历史小说,确是一个创新的尝试。
傅老是我国著名的工笔画家,在该书的自序中他说道:“《说岳全传》,是一部在民间极有影响力的历史小说。一般民众对岳飞的最初了解,几乎都是从这部小说或据此改编的连环画、年画与戏剧中得来的。......我自幼崇敬岳飞。......随着对岳飞史料的深入了解,越来越觉得《说岳》存在着严重的内伤,它在发挥积极作用的同时,也播下了既多且大的谬种,已经成为人们准确解读历史的障碍”。虽有专家依据史实写了不少新的“岳飞传”,仍难纠正《说岳》留下的谬误。画过《说岳》连环画册的著名画家傅伯星决心还岳飞一个真实,写成了这部约30万字的章回体小说。这是一本通俗传记历史小说,从岳飞出生之前的宋徽宗时代一直写到南宋末年,其间凡与岳飞有关的人事,都作了有根有据的叙述与历史还原。正文之后,附《〈说岳全传〉勘误录》一文,按其章节逐一指出其谬误,加以澄清与辨证。
《岳飞正传》在还原历史、还原一个真实性的岳飞方面的确下来很深的功夫,付出了很大心血,纠正了《岳飞全传》中很多不符合历史的事实。但阅读后,仍然始终无法改变《说岳全传》小说中那前述一幕幕给我留下的印象。我还是在记忆中无法抹去“岳母刺字”、“枪挑小梁王”等故事创作的精彩情节。我想,小说就是小说,来源于生活而高于生活,作为历史演义小说,经过文人的艺术加工,没有必要用史学的眼光去考证小说的情节和内容,完全没有必要当作正史看或者刻意去纠正。不过,作为学术辩证与纠错的确功不可没,值得与《岳飞全传》通俗小说比较阅读,以“唤起民众对历史的严肃思考,进而有利于民族精神的复兴。”(倪仕毅序言语)。
附图:傅伯星亲绘和傅伯星、王重义及刘国辉等绘制《岳飞正传》部分插图及岳飞手迹鉴赏:
我所收藏的光绪二十四年(公元年)清版“岳传”书影,憾部分仅有七品。